Epitaph Lyrics
Shonar Bangla Circus
English
Ei alo dhore rakho kuthuri
Amake ar khujo na
Ami thakbo nive jawa prodiper adhare
Ei gaan rakho balutir
Amake ar deko na
Ami cole jabo ciler danay
Govhir sagore
Manusher hridoy vhore othe
Abar shunno howar jonne
Brishmitir ei fuler bagane
Jhora fule modhu khuje vromor hoy dhonno
Amader hoyechilo dekha
Jokhon hridoyke shason korchilo shunnota
Amader hoyechilo kotha
Jokhon mriter konkale stobdho mohakal
Manusher hridoy vhore othe
Abar shunno howar jonne
Brishmitir ei fuler bagane
Jhora fule modhu khuje vromor hoy dhonno
Kono shondhay vule jeo shei alo
Jokhon shomoy deke nebe onno prodiper dhare
Kono shondhay vule jeo shei alo
Jokhon shomoy deke nebe onno prodiper dhare
Nijer oronne somoy calay tar dharalo kuthar
Vhule jeo shei gaan sagor dhuye dey jodi tomar purono shoikot
Manusher hridoy vhore othe
Abar shunno howar jonne
Brishmitir ei fuler bagane
jhora fule modhu khuje vhromor hoy dhonno
Ei alo dhore rakho kuthuri
Amake ar khujo na
Ami thakbo nivhe jawa prodiper adhare
Ei gaan shune rakho balutir
Amake ar deko na
Ami cole jabo ciler danay
govhir sagore
Local
এই আলো ধরে রাখো কুঠুরী
আমাকে আর খুঁজো না
আমি থাকবো নিভে যাওয়া প্রদীপের আঁধারে
এই গান শুনে রাখো বালুতীর
আমাকে আর ডেকো না
আমি চলে যাবো চিলের ডানায়
গভীর সাগরে
মানুষের হৃদয় ভরে ওঠে
আবার শূন্য হওয়ার জন্যে
বিস্মৃতির এই ফুলের বাগানে
ঝরা ফুলে মধু খুঁজে ভ্রমর হয় ধন্য
আমাদের হয়েছিলো দেখা
যখন হৃদয়কে শাসন করছিলো শূন্যতা
আমাদের হয়েছিলো কথা
যখন মৃতের কঙ্কালে স্তব্ধ মহাকাল
মানুষের হৃদয় ভরে ওঠে
আবার শূন্য হওয়ার জন্যে
বিস্মৃতির এই ফুলের বাগানে
ঝরা ফুলে মধু খুঁজে ভ্রমর হয় ধন্য
কোনো সন্ধ্যায় ভুলে যেও সেই আলো
যখন সময় ডেকে নেবে অন্য প্রদীপের ধারে
কোনো সন্ধ্যায় ভুলে যেও সেই আলো
যখন সময় ডেকে নেবে অন্য প্রদীপের ধারে
নিজের অরণ্যে সময় চালায় তার ধারালো কুঠার
ভুলে যেও সেই গান সাগর ধুয়ে দেয় যদি তোমার পুরোনো সৈকত
মানুষের হৃদয় ভরে ওঠে
আবার শূন্য হওয়ার জন্যে
বিস্মৃতির এই ফুলের বাগানে
ঝরা ফুলে মধু খুঁজে ভ্রমর হয় ধন্য
এই আলো ধরে রাখো কুঠুরী
আমাকে আর খুঁজো না
আমি থাকবো নিভে যাওয়া প্রদীপের আঁধারে
এই গান শুনে রাখো বালুতীর
আমাকে আর ডেকো না
আমি চলে যাবো চিলের ডানায়
গভীর সাগরে